Community interpreting is an area which is currently growing at a fast pace due to the increase in the number of people requiring such services. Health care interpreting, court or legal interpreting and social service interpreting are common areas – but not the only ones – where an English to Romanian interpreter is most often required.

At Interpret And Translate we offer professional English to Romanian interpreting services which meet your requirements and linguistic needs.

For a free quote for your interpreting needs, please contact us.


Do’s and Don’ts during an interpreting session


– do speak freely as if you were speaking in your interlocutor’s language; the interpreter will interpret everything you say, the way you say it so that nothing is changed, added or lost;

– do ask your interlocutor for clarification if there is something you do not understand;


– do not be afraid to say everything you feel you must say with regards to the topic of the conversation; the interpreter will make sure that everything you say is interpreted back to your interlocutor;

– if there is something you are not happy with or if you do not understand something, do not ask the interpreter for clarification or help; instead, address your opinions or fears to your interlocutor because  a professional interpreter will never interfere as his/her job is to be invisible and only speak to interpret what is being said, nothing else;

– if you are asked a question answer it freely and do not think that you should provide any additional clarification to the interpreter;

– do not ask the interpreter to ask or answer questions for you;

– if waiting in the same area with the interpreter, do not ask the interpreter to remind you to say or ask specific questions; the interpreter is not allowed to interfere in the conversation between you and your interlocutor;

– do not feel that you must explain yourself in front of the interpreter; interpreters are impartial and not allowed to judge, interfere or alter messages.

Our Services


Community interpreting is an area which is currently growing at a fast more.


We provide official and certified English to Romanian and Romanian to more.

Last News

How to achieve a high quality translation?

We always hear 'I want a professional translation' and 'This translation is not good enough' but we ...

14 November 2011 | 2 comments

Why using flags to represent languages is wrong

I decided to write this post as a result of more and more people making use of this technique, which...

14 November 2011 | 8 comments

Get In Touch

Interpret And Translate
Phone: +44 7968 618 146

social social social social social

About Site can translate your documents from Moldavian and Romanian to English and English to Romanian and Moldavian with legalized stamp and signature.